-
1 ticaret
(-ti)а1) торго́вля, комме́рцияticaret bakanlığı — министе́рство торго́вли
ticaret bankası — комме́рческий банк
ticaret borsası — торго́вая би́ржа
ticaret evi — торго́вый дом, фи́рма
ticaret filosu — торго́вый флот
ticaret mektebi — комме́рческое учи́лище
ticaret merkezi — торго́вый (комме́рческий) центр
ticaret muahedesi — торго́вый догово́р
ticaret mümessili — торго́вый представи́тель, торгпре́д
ticaret odası — торго́вая пала́та
dış ticaret или haricî ticaret — вне́шняя торго́вля
2) бары́ш, при́быль; вы́года; вы́игрышticaret bırakmak — приноси́ть при́быль
□
ticaret etmek — а) торгова́ть, занима́ться торго́влей (комме́рцией); б) получа́ть бары́ш, извлека́ть при́быль◊
hem ticaret hem ziyaret — соедини́ть прия́тное с поле́зным -
2 ticaret
комме́рция (ж) торго́вля (ж)* * *1) торго́вля, комме́рцияticaret muamelâtı — торго́вые опера́ции
ticaret mümessili — торго́вый представи́тель, торгпре́д
ticaret ve sanayi odaları — торго́во-промы́шленные пала́ты
devlet ticareti — госуда́рственная торго́вля
dış ticaret — вне́шняя торго́вля
2) при́быль; бары́шticaret bırakmak — приноси́ть при́быль
-
3 ticaret
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ticaret
-
4 ticaret ataşesi
торго́вый / комме́рческий атташе́ -
5 ticaret bankası
комме́рческий банк -
6 ticaret borsası
торго́вая би́ржа -
7 ticaret filosu
торго́вый флот -
8 ticaret gemisi
торго́вое су́дно -
9 Ticaret Hukuku
торго́вое пра́во -
10 ticaret işletmesi
торго́во-комме́рческое предприя́тие -
11 Ticaret Kanunu
зако́н о торго́вле -
12 ticaret limanı
торго́вый порт -
13 ticaret merkezi
торго́вый центр -
14 ticaret odası
торго́вая пала́та -
15 ticaret sicili
регистра́ция торго́во-комме́рческих предприя́тий официа́льными организа́циями -
16 ticaret bilançosu
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ticaret bilançosu
-
17 ticaret gemisi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ticaret gemisi
-
18 ticaret merkezi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ticaret merkezi
-
19 ticaret odası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ticaret odası
-
20 ticaret ve sanayi odası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ticaret ve sanayi odası
См. также в других словарях:
ticaret borsası — ticaret mallarının işlem gördüğü borsa … Hukuk Sözlüğü
ticaret sicili — ticaret mahkemelerinin bulunduğu yerlerde ticari işlemlerin kayıt ve tescil edildiği ve herkesin yararlanabileceği resmi kütük … Hukuk Sözlüğü
ticaret — is., Ar. ticāret 1) Ürün, mal vb. alım satımı Ne ziraat ne ticaret için kâfi nüfus kaldı. F. R. Atay 2) Kazanç amacıyla yürütülen alım satım etkinliği Yolcuların çoğu çıkmış, artık ticareti dönüşe bıraktım. Y. K. Karaosmanoğlu 3) Bu etkinlikle… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ticaret ataşesi — is. Yurt dışında ticaret işleri ve hareketleriyle ilgilenmek üzere görevlendirilen memur, ticari ataşe … Çağatay Osmanlı Sözlük
ticaret borsası — is., huk. Ticaret mallarının işlem gördüğü borsa … Çağatay Osmanlı Sözlük
ticaret filosu — is., den. Aynı bayrak altında çalışan her türden ticaret gemilerinin tümü … Çağatay Osmanlı Sözlük
ticaret gemisi — is., den. Devlet veya özel sermayece işletilen, ticaret amacıyla kullanılan gemi … Çağatay Osmanlı Sözlük
ticaret mahkemesi — is., huk. Ticaret davalarına bakan mahkeme … Çağatay Osmanlı Sözlük
ticaret sicili — is., huk. Ticaret mahkemelerinin bulunduğu yerlerde ticari işlemlerin kayıt ve tescil edildiği ve herkesin yararlanabileceği resmî kütük … Çağatay Osmanlı Sözlük
BERÂY-I TİCÂRET — Ticâret için. Ticâret maksadı ile … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ticaret coğrafyası — is. Bir ülkenin ticaretle ilgili her türlü ilişkisini ve bunun nedenlerini inceleyen coğrafya bilimi … Çağatay Osmanlı Sözlük